Om mig

Jag bor i Nantes på franska Atlantkusten och arbetar som litterär översättare från franska till svenska. 

Därutöver erbjuder jag även språktjänster såsom korrekturläsningar och lektörsutlåtanden.

Efter en magisterexamen i litteraturvetenskap så frilansade jag först som kulturjournalist i några år. Dessutom är jag utbildad manusförfattare från Biskops Arnö Folkhögskola.

Publicerade översättningar

Allt det blå på himlen av Mélissa Da Costa, Modernista

Kadavrens sommar av Simon Johannin, It-lit förlag

Den lille prinsen av Antoine de Saint-Exupéry, Modernista

Kommande

Spela spelet av Fatima Daas, Verbal förlag

Dagarna som följde av Mélissa Da Costa, Modernista

Hotellet av Sophie Calle, Bokförlaget Faethon

Trailer Mer Sans Piste

Se trailern till min pjäs Mer Sans Piste som spelas av La Compagnie Myosotis, baserade i Lyon, Frankrike. I regi av Laura Sénécal.

Kontakt

Välkomna att höra av er på telefon, mejl eller via formuläret nedan.

Email: evelinaivarsson@outlook.com
Telefon: +46 (0) 7 38 46 81 68